How to use Subtitles

GADAADMONGOL.COM - н facebook хуудаснаас татсан subtitle - г хэрхэн зөв ашиглаж киногоо  хадмал орчуулгатайгаар үзэхийг заах болно. Киногоо sub - тай үзэхийн тулд хэд хэдэн маш амархан алхам хийнээ. Юуны та кино мөн sub - аа татсан байх ёстой :) Киноны нэр бас sub - н нэр адилхан байх ёстой. Мөн нэг хавтасанд байх ёстой (Гэхдээ тусдаа хаа нэг газар байсан ч болно. Яагаад гэдгийн Та уншиж дуусаад ойлгох болноо). Бидний жишээ бол - A company man - гэдэг кино. Би амарчлаад дэлгэцэн дээр хийсэн юм шүү. Би киноогоо ер нь бол Windows Media Player Classic ашигладаг. Амар байдаг юм.

За тэгээд File - Load subtitle гэж ороод sub - аа хийсэн хавтас руугаа ороод sub - аа дараад Open гэнэ. Эсвэл sub дээрээ 2 дарна.

Бас нэг арга гэвэл sub - аа чирээд шууд кинон дээрээ тавих. Тэгсэн даруйд WMP шууд өөрөө sub - аа аваад киногоо орчуулгатай гаргана.

Бас нэг арга гэвэл кино гарч эхлэх гэж байгаа цонхон дээрээ хулганы баруун товчыг дараад Subtitiles > Enable гэсэн хэсэгт очоод дарна. Энэ тохиолдолд sub чинь кинотойгоо нэг хавтсанд бас киноны нэртэй адилхан тохиолдолд шууд орчуулгатай гаргаж эхлэнээ.

За энэ удаагийн бяцхааааан зөвлөмж маань мэдүүштэй байсан байхаа гэж найдаж байнаа. За тэгээд ямар нэгэн санал хүсэлт байвал Face - н хуудсан дээр бичиж үлдээгээрээ гэж хэлмээр байнаа. So stay tuned and Peace.

P.S. Дэмжихээ мартаж болохгүй шүү. Дэмжих тусам улам ихийг хийх урам зориг шалтаг шалтгаан хөшүүрэг гэх мэт олон юм байгаа шүү :) Peace!!!